新聞局

（中央社記者黃貞貞倫敦19日專電）好萊塢巨星麥克道格拉斯因罹患喉癌，進行放射線治療。他帶著一雙年幼的子女觀看療程，他們看著65歲的老爸化療，不但不害怕，直說很酷，就像是電玩。麥克道格拉斯（Michael Douglas）罹患喉癌的消息傳出後，受到外界矚目。他樂觀表示，自己有信心可以擊敗癌症，度過人生這個難關。麥克道格拉斯與英國女星凱薩琳‧麗塔瓊絲（Catherine Zeta-Jones）育有10歲的兒子狄倫（Dylan）及7歲的女兒卡瑞絲（Carys）。麥克道格拉斯接受媒體訪問時說，他在紐約醫院接受化療，特別帶著一對兒女同行，「他們覺得化療很酷，就像是電玩或星際大戰，當醫生讓他們按下機器按鈕時，2人都很興奮，他們不感到害怕」。麥克道格拉斯說，在診斷確定他罹癌2天後，就告訴兒女這個噩耗，「我們一直都是很坦白的告訴他們所有的事」，我們要勇敢面對疾病，恐懼是我們最大的敵人。以電影「華爾街」榮獲奧斯卡金像獎最佳男演員獎，麥克道格拉斯說，「當你是名人時，沒有什麼秘密是可以保守很久的」，「不對外公開我的癌症病情，從來就不是個選擇，即使我自己都反對這樣做」。他說，「如果因為公佈我的病情，喚起更多人的注意，也就是正面的事，數以百萬的家庭正經歷我的家庭正在經歷的事，如果我能為那些受苦的人帶來一些安慰或鼓勵，那就是好消息」。麥克道格拉斯高齡93歲的演員父親柯克道格拉斯（Kirk Douglas），歷經直升機空難、中風、換人工關節等難關，都幸運復原。柯克道格拉斯告訴兒子，一定要保持正面樂觀的態度。麥克道格拉斯受訪時說，「人生並非一帆風順，但是我現在精神很好，我是個樂觀的人，沒有任何的事會動搖我能擊敗癌症的信心，我的醫生認為我可以完全康復，我沒有理由不相信他們」。990919

英超本季為了培養本地球員，推出每隊至少要有8名本土球員，兵工廠的主帥溫格(Arsene Wenger)對這項政策大肆批評，而事實上，兵工廠正選名單只有3人是英格蘭出生的球員，這也讓各方批評溫格對英格蘭球員有偏見。先前溫格批評這個政策十分愚蠢，認為這個計畫只會讓最好的球員出走英超，不會讓英超進步，不過翻開兵工廠的正選名單中，有多達6名的法國球員，恰巧溫格也正是法國人，難免不會讓人有諸多猜想。溫格表示：「我對英格蘭的球員沒有任何的偏見，主要是因為英格蘭球員的轉會費實在真的太高。」在溫格的想法，他認為英格蘭的球員總是喜歡獅子大開口，而有時球隊並沒有那麼充裕的轉隊資金。今年夏天兵工廠買進法國球員史基拿斯(Sebastien Squillaci)，溫格解釋：「史基拉斯是因為轉會費讓我可以接受，當時我也正需要一名中後衛，他是滿理想的人選。」史基拉斯的轉會費是650萬英鎊。昨天兵工廠與桑德蘭之戰，1:0領先到最後90分鐘，桑德蘭前鋒本特(Darren Bent)的進球摧毀了兵工廠豪取3分的機會，雙方最後戰成1:1平手，兵工廠目前11分，排名英超第二。

國民黨秘書長金溥聰（右）19日抵達新加坡，原本將陪同高雄市長參選人黃昭順（左）展開後續考察，但凡那比颱風重創南台灣，黃昭順宣布她個人20日提早返台，投入救災工作。中央社記者李淑華新加坡攝 99年9月20日

凡那比颱風侵襲，高雄縣鳳山地區19日強風豪雨，街道嚴重積水，直到晚上 8時雨勢稍緩，車主連忙請拖吊車將泡水車拖到修護廠檢修。中央社記者陳守國高雄縣攝 99年9月19日

（中央社台北19日電）第二屆兩岸鄉村座談今天在昆山通過了促進兩岸農業合作的六項共同建議，包括共同迎接兩岸簽署經濟合作架構協議的機遇，積極推介台灣農漁產品，搭建兩岸基層農業交流溝通的平台。座談由大陸海峽兩岸農業交流協會與台灣省農會、台灣省漁會、財團法人二十一世紀基金會共同主辦，以「促進基層農漁民交流，推動兩岸現代農業合作」為主題。這也是兩岸第一次以漁業合作為主題，展開基層大規模直接交流。根據新華社報導，海峽兩岸農業交流協會副會長陳萌山宣讀了以下共同建議：--積極推動在兩岸農業生產者和消費者中廣泛宣傳ECFA（兩岸經濟合作協議）早期收穫清單中，有關農業部分的內容，特別是獲大陸關稅優惠的18種台灣農漁產品的宣傳和推介，幫助台灣農業和農民及早收益。--加強兩岸知識產權（智慧財產權）領域的宣傳力度，切實提高兩岸基層農民的植物品種權保護意識，加強兩岸相關交流。--積極搭建兩岸基層農業技術溝通合作平台。--積極運用現代電子商務技術搭建促進兩岸農產品貿易的交易平台和市場信息交換平台。--廣泛開展兩岸漁業技術交流與合作。--著力深化兩岸基層民眾交流的文化內涵，加強農業傳統文化交流，不斷鞏固凝聚兩岸基層民眾的文化紐帶。座談會期間，江蘇省響水縣陳家港鎮等大陸10個以漁業為主的鄉村，與台灣10個漁區的漁會簽署了合作協議，結為對子。簽署協議的台灣漁區佔到了台灣全部漁區的1/4。此外，大陸較發達的5個鄉村也與台灣5個少數民族鄉村展開結對合作。主辦方還同時舉辦了海峽兩岸（昆山）農產品展示展銷活動，18種納入ECFA大陸方面早期收穫降稅清單的台灣農漁產品首次集中「亮相」。兩岸農漁業生產者、專家學者、各農業組織和業務主管部門負責人400餘名代表，就兩岸合作發展新「三農」、ECFA簽署對兩岸農業的影響等內容，進行熱烈的討論。990919

凡那比襲台，各地陸續傳出災情，別以為只有在花蓮才能感受17級陣風威力，北縣瑞芳一名陳姓瓦斯工，下午4點多出發到基隆送瓦斯時，不敵凡那比的超強風速，連人帶車被吹倒在地，臉部手腳被機車外殼割傷，重達16公斤的瓦斯桶也壓在他身上，撞擊力道也導致瓦斯桶開關斷裂，大量氣體流出，讓前來搭救的消防人員也是捏了一把冷汗！47歲的陳姓瓦斯工癱坐在路邊，手臂臉頰和大腿多處割傷，血流不止，痛得受不了，但送個瓦斯怎麼會全身是傷？救護人員看到也是難以置信。救護人員：「人有沒有怎樣？」受傷男子：「摔成這樣子，還沒有怎麼樣嗎？趕快把我送到醫院去啊。」男子火氣超大，會傷得這麼慘，原因是下午4點多，從瑞芳出發到基隆市時，突然一陣強風來襲，男子被連人帶車撲倒在地，身體被鋒利的機車外殼割傷，16公斤瓦斯桶直接砸中身體，讓他動彈不得，恐怖的是瓦斯開關也瞬間斷裂，大量氣體外洩。消防人員：「出水線。」就怕瓦斯桶摩擦生火，導致爆炸，消防人員絲毫不敢大意，趕緊拉水線灌救，大夥才終於鬆了一氣，沒讓這颱風造成的車禍意外，變成瓦斯爆炸的大災難。

為了貼近產業需求、提昇學生競爭力，國立台灣海洋大學近年來積極推動產學合作計畫，深獲各界肯定，日前，和國際科技大廠HP惠普科技，簽署產學合作計畫，成為HP國內大專院校合作首例。隨著電子資通訊技術的發展，越來越多的系統屬於軟體密集型系統，為了達成預期的精準與效益，尋找得力工具，為系統品質與負載效能測試把關也是軟體架構的重要環節。為提供更接近實務的學習環境，海洋大學以專案合作模式，引進HP相關軟體產品及課程，期望藉由HP的專業訓練，讓電資學院講師於課堂中建立學生對於系統效能與品質的感知與重視。海洋大學表示，未來HP將提供海洋大學領先業界的軟體產品，作為電機資訊學院長期授課使用，並輔以先進的軟體教學計畫，使海大成為國內第一所與HP軟體事業處合作的大專院校；同時，也是HP在台灣高等教育環境中提供軟體教育訓練之首例。海大電資資訊學院院長張忠誠強調，這次海大與HP的合作計畫，是海大學生的一個很難得的學習機會，HP軟體產品及專業訓練，將大大為學校與學生的競爭力加分。未來藉由產學合作的推動，希望培育出眾多優秀的科技人才，讓學生能接觸到世界尖端的技術，運用到更多最新的資源，為海洋大學學生創造畢業後的謀職優勢及工作管道。HP軟體事業處資深協理胡永強表示，透過HP軟體解決方案及專業訓練課程，海洋大學學生將提早具備許多大型企業在尋找的軟體測試技能。根據雙方合作的教學計畫，HP將免費提供電資學院三套HP測試軟體，讓學生於早一步於課程中接觸到業界頂尖的HP軟體應用，並獲得授課結業證書。

預定10月推出新專輯的香港藝人劉德華，首波主打歌「人辦」MV 17日全球同步首播；MV中劉德華巧扮默劇大師卓別林，還找來鄭秀文等好友搞笑演出，引發歌迷討論。廣東話「人辦」，中文有痞子的意思，是香港歌手許冠傑80年代的經典代表作品，歌詞描述生活中看似混水摸魚的人，其實也有自己一套生活態度。劉德華說，這首歌當年雖然不是暢銷金曲，但歌詞發人深省，令他印象深刻。MV中，劉德華的卓別林警察相當搶眼，而被他審問的「人辦」同樣大有來頭，有扮成「性感水電工」的鄭伊健，還有不惜犧牲色相扮成「囚犯」的鄭秀文，這些好友都是一通電話就無酬相挺，讓劉德華相當感動。今年年底，劉德華也將在香港紅磡體育館舉辦踏入娛樂圈30週年演唱會，用音樂與歌迷一起回顧過去的精采時光。

號稱世界最大規模的東京電玩展，全球遊戲產業大會師，自然得掌握最新流行趨勢，當然隨著智慧型手機的風行，展場也首次設立了手機遊戲攤位，但全球電玩迷關注的，還是國際主機大廠積極新研發的遊戲，不用遙控器，只要靠你的四肢，就能輕易上手。TVBS記者洪玲明：「到底是什麼遊戲？剛一開場就能讓這些電玩玩家甘願排上200分鐘都可以，我們帶你一瞧究竟。這款機種不需要任何控制桿，也不需要帶任何配備，只要移動你的身體。」不管是補玻璃破洞，還是在沙灘上來個殺球，電玩迷們早就「凍未條」啊！排隊民眾：「我或許已經排了2個小時以上了，(吸引我是因為)其他的遊戲需要控制桿，但是這個遊戲我不用搖桿。」電玩展Show Girl：「遙控器是這個，把它戴在手腕上。」不想讓對手專美於前，另一家敵營也亮出獨家武器。TVBS記者洪玲明：「射擊遊戲也是主攻強項之一，就像我一支手拿麥克風，還是可以游刃有餘。」記者：「這樣(轉一圈)嘛？」電玩展Show Girl：「轉一圈是慢動作。」同樣都有攝影鏡頭感應人體位置，一家強調動態感光球，另一家讓你變身搖桿，電玩產業帶動日本經濟，卻也同時預告「體感」將是電玩新潮流。

中國時報【黃識軒／台北報導】江語晨與周杰倫（周董）有段情，讓她成了Ｊ女郎之一，她說很習慣出道後，名字總是與周董連在一起，但不影響兩人「友情」。她還說，比較喜歡與圈內人交往，「大家了解彼此的生活作息，不用花時間再解釋。」她號稱是自拍女王，與「32Ｅ奶水果妹」柯以柔被網友誇「史上最像的明星雙胞胎」，她18日辦《戀習》專輯簽唱會，找柯以柔到場，兩人在台上自拍，江語晨說柯以柔胸前很有料，身材很好。兩人現場製作有豐胸效果的山藥蘋果牛奶汁，柯以柔鼓勵江語晨連喝３個月，「每天持續喝，有立即見效的空間。」